1·An electrical fire could be devastating in such a tiny space.
在这样狭小的空间里,一场电气火灾就会是毁灭性的。
2·Madame Jolivet is a large lady and she squeezes herself round the tiny space of her apartment.
朱莉维夫人是个很胖的女人,得在公寓狭小的空间里挤来挤去。
3·Those are the only words that can describe this clash between cans, and a tiny space ship.
这些都是可以形容罐之间的这种冲突和狭小的空间船的唯一的一句话。
4·So I think Zhubin had a certain impact on later age, should also occupy a tiny space in the history of the thought of the Qing dynasty.
他的学术轨迹和学术思想也具有一定的代表性,希望笔者对他的研究可以为清代学术史的研究起到丰富资料的作用。
5·The form required me to give my full name, address and nationality in this tiny space - it's like trying to put a quart into a pint pot.
这张表格要我在这么小小的空隙处填上全名、地址和国籍-这是不可能的。
6·My work made of different kind of clay represents some clods, fragments of a general territory on which a tiny space contains very little green grass.
我的作品由不同的陶泥制成,代表着不同的土地和领土范围,而绿色却仅占极小的空间。
7·So each country is accelerating the process of financial liberalization to make the national currency occupy a tiny space in the international monetary system.
因此各个国家都在加快金融自由化的进程,使本国货币在国际货币体系中占有一席之地。
8·Although natural dyestuffs can't totally substitute the synthetic dyestuffs, it occupies a tiny space on the market, and is paid attention to more and more by people.
天然染料虽不能完全替代合成染料,但它却在市场上占有一席之地,并且越来越受到人们的重视。
9·If it's in a closet or other tiny space, a built-in desk and shelving might work best (otherwise you're likely to waste space with a desk that's smaller than the total space).
如果是在壁橱或是其它狭小的空间,一个内置的桌子和书架可能会更好(不然你很可能把空间都浪费在那张桌子上,空间就更小了)。
10·This method can concentrate dispersal specimen in a tiny space to obtain more information, not only simplified the procedure of specimen preparation, but also reduced specimen loss.
该技术不但能将这类样品高度浓缩在一个微小的空间内,而且可简化样品制备步骤,减少样品损失,提高可观察样品的信息量。